In general I'm a big fan of the English language, but it does have it's quirks. For example, from time to time on the Charles Fudgemuffin blog I like to highlight
silly English expressions, and here are a few more...
1) "He knows which side his bread is buttered."
|
Intelligence Test: Can you work out which side this bread is buttered? |
This is a strange compliment which is used to mean, 'He is clever enough to understand what is best for his own self-interests.' But I have to say, you don't
exactly need to be a genius to tell which side your bread is buttered!
It's not that hard to work out. You just look at the bread, you see which
side the butter is on, then hey presto ... that's the side your bread is
buttered. To be blunt, if you couldn't work out which side your bread
was buttered, you'd have to be a bit of an idiot!